吾爱耽美网

评歌德的《亲合力》

作者:(德)瓦尔特·本雅明更新时间:2025-12-12 01:39:15

《亲合力》是文学巨匠歌德在六十岁(1809年)思想渐趋稳健深沉时创作的一部长篇小说,也是歌德作品中争议最大的一部,出版后影响巨大。本书是本雅明对其的深度评论,堪称文学评论中的杰作。 评歌德的《亲合力》

手机浏览器扫描二维码访问

《评歌德的《亲合力》》译后记

寻的是艺术作品的真理内涵(Wahrheitsgehalt)”,他试图揭示隐藏于作为实在内涵的歌德作品中的意义之维。 中文版此前曾收入《经验与贫乏》一书,此次承蒙北京师范大学曹卫东教授与北京师范大学出版社谭徐锋先生邀约,得以再版。北京师范大学出版社编辑韩拓先生对译文进行了校勘,并修正了书中的部分文字错误,译者也摘选、补译了歌德原作的相关章节,期待能方便读者理解本雅明此书的真意。 本雅明的尝试是否成功,有待于读者品评,但这种努力,在汉语学术界似乎并不多见,值得有心人留意。 本书本文部分由王炳钧翻译,“附录”由刘晓整理翻译,特此说明。 译作中容或有疏漏之处,请读者不吝指正。 王炳钧 2015年10月...

热门小说标签
热门小说推荐
哑妻不怂,总裁宠上瘾

哑妻不怂,总裁宠上瘾

简介一场意外,迟菀跟时颂发生了关系,也成了时颂名义上的老婆。但是结婚三年,他们没有任何感情。爷爷的生日宴,白青青从国外归来,一向冷然的时颂对着白月光嘘寒问暖。丝毫不在意迟菀的面子。她一个时家的养女,一个不会说话的哑巴,连过去宣誓主权的机会都没有。白青青欺她不会说话,找上门来侮辱。时颂不仅不帮忙,还护着白青青。小哑巴死心了,留下离婚协议转身离开。一向不把她放在眼里的时颂却疯了,红着眼找上门。你明明说过爱我的!小哑巴冷漠的看着他,眼底没有任何感情。不好意思,时总,对象管得严,请别再来骚扰我。...