谐音是民的意思。——译者注(如无特殊说明,本书注释均为译者注) [2]这里的“可汗”二字读作“克寒”,可汗是古代游牧民族最高统治者的称谓;谢尔在印度语中的谐音是老虎的意思。 [3]瘸子。“浪格离”在印度语中是“腿瘸”的意思。 [4]在印度语中,“阿克拉”的意思是孤独。 [5]“巴洛”在印度斯坦语中意思是“熊”。 [6]“巴赫拉”在印度斯坦语中意思是“豹”。 [7]当地土著语称孔雀为“莫奥”。 [8]乌代浦是古代印度拉贾斯坦地区的一个公国,现为印度拉贾斯坦邦的一个湖区城市。 [9]哈提是印度人对大象的称呼之一。 [10]印度语中,“班达尔”谐音是猴子的意思,“洛格”谐音...
现代叱咤风云的玄门门主,一朝穿越,她成了受尽折磨,惨遭凌虐的逸王妃。渣夫要取她儿子心头血,白月光要将她乱棍打死。开局便拿着这手烂牌的苏清月丝毫不慌,看她一手医术,一手萌宝,将欺辱之人打的落花流水,桃花更是朵朵开。只是这不知从哪冒出来的男人突然堵在门边,直称她是他自己夫君。某日。小团子指着外头的男人,娘,那个帅叔叔带着聘礼又来了!...
...
...
...
...
...